– japoński skoczek narciarski, który startował w latach 1994–2004.
Swój debiut w PŚ zaliczył 22 stycznia 1994 w Sapporo. Zajął tam 52. lokatę. Najwyższą jego lokatą w Pucharze Świata było 11. miejsce. Zajmował taką lokatę trzykrotnie w Ruce, Innsbrucku i Sapporo.
W swojej karierze nie wystartował w zawodach rangi igrzysk olimpijskich i mistrzostw świata. Najwyższe miejsce (33.) w klasyfikacji ogólnej Pucharu Świata osiągnął w sezonie 1996/1997. Ogółem w PŚ Satō zdobył 197 punktów.
Ostatni raz w PŚ wystartował 24 stycznia 2002 w Hakubie. Zajął tam 48. miejsce. Później startował tylko w Pucharze Kontynentalnym, gdzie jego najlepszym wynikiem po ostatnim starcie w PŚ było 7. miejsce. Ostatni raz w zawodach międzynarodowych Masayuki Satō wystartował w 2004 roku.
Mistrzostwa świata juniorów Indywidualnie 1992 Vuokatti – 23. miejsce 1993 Harrachov – 21. miejsce Drużynowo 1992 Vuokatti – 9. miejsce 1993 Harrachov – 8. miejsce
Puchar Świata Miejsca w klasyfikacji generalnej SezonMiejsce1993/199482.1994/199588.1995/199678.1996/199733.1997/199898.1998/199961.