Był elektorem Stanisława Augusta Poniatowskiego w 1764 roku z województwa brzeskolitewskiegoAkt elekcyi Roku Tysiąć Siedemset Sześćdziesiątego Czwartego, Miesiąca Sierpnia, Dnia dwudziestego siódmego, s. 105.. W 1781 roku został podkomorzym województwa brzeskiego.
W latach 1790–1792 Wysłouch był posłem na Sejm Czteroletni z województwa brzeskolitewskiegoKalendarzyk narodowy y obcy na rok ... 1792. ..., Warszawa 1791, s. 331. i współautorem Konstytucji 3 Maja, drugiej najstarszej konstytucji na świecie. Podczas obrad związany był ze Stronnictwem Demokratycznym Adama Kazimierza CzartoryskiegoJózef Geresz, Wybory w okresie bezkrólewia 1764 r., „Echo Katolickie”, 3-07-2009., ruchem politycznym popierającym reformy konieczne do zagwarantowania niepodległości Rzeczypospolitej od Imperium Rosyjskiego.
W 1766 poślubił Honoratę Orzeszko i otrzymał w posagu posiadłość Pirkowicze. W miejscu zrujnowanego, drewnianego dworu zbudowanego w XVI wieku przez biskupa Cyryla Terleckiego, współtwórcy unii brzeskiej postawił nowy dwór murowany otoczony eleganckim parkiem.