Otrzymał zupełnie inną stylistykę niż wersja przeznaczona na rynek amerykański.
Wersje wyposażeniowe L Absolute Mugen Prestige
Trzecia generacja Wersja amerykańska
Honda Odyssey III w wersji przeznaczonej na rynek amerykański produkowana była w latach 2004–2010.
Historia i opis modelu thumb|left|Honda Odyssey III przed liftingiem – tył thumb|left|Honda Odyssey III po liftingu – tył thumb|left|Honda Odyssey III przed liftingiem – deska rozdzielcza
Samochód został po raz pierwszy oficjalnie zaprezentowany w 2004 roku. Pod względem wyglądu auto po raz pierwszy od wprowadzenia do sprzedaży modelu Odyssey otrzymało zupełnie zmodyfikowany wygląd zewnętrzny zachowując charakterystyczne dla modelu kształtyHonda Odyssey III na stronie autokult.pl..
W połowie 2007 roku zaprezentowana została wersja po modernizacji. Zmieniony został m.in. przedni zderzak oraz atrapa chłodnicy, a także przemodelowane zostało delikatnie wnętrze pojazdu. Do listy wyposażenia dodano m.in.