W grze mieszanej Soares odniósł 3 triumfy – dwa na kortach US Open i jeden podczas Australian Open. Pierwsze zwycięstwo zanotował we wrześniu 2012 roku w Nowym Jorku, grając w parze z Jekatieriną Makarową. W finałowym pojedynku pokonali 6:7(8), 6:1, 12–10 Květę Peschke i Marcina Matkowskiego po obronieniu dwóch piłek meczowych. W 2013 roku osiągnął też finał Wimbledonu, w którym razem z Lisą Raymond przegrali 7:5, 2:6, 6:8 z parą Kristina Mladenovic–Daniel Nestor. W 2014 roku razem z Sania Mirza wygrali rozgrywki w Stanach Zjednoczonych, pokonując w meczu mistrzowskim 6:1, 2:6, 11–9 Abigail Spears i Santiago Gonzáleza. W sezonie 2016 wspólnie z Jeleną Wiesniną triumfowali w Melbourne, pokonując w finale Coco Vandeweghe i Horię Tecău 6:4, 4:6, 10–5.

Reprezentant Brazylii w Pucharze Davisa w latach 2005–2022. Rozegrał dla zespołu 22 pojedynki. W singlu zagrał 2 wygrane mecze, natomiast w deblu 20 spotkań, z których w 15 zwyciężył.

Soares dwukrotnie zagrał na igrzyskach olimpijskich, w Londynie (2012) i w Rio de Janeiro (2016) w zawodach deblowych razem z Marcelem Melo.