Maślarz 1978 – Starik (Старик) 1981 – Czas i miejsce: powieść w trzynastu rozdziałach (Время и место) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1985 przez Wydawnictwo „Czytelnik”, Warszawa; polskie tłumaczenie J. Dziarnowska 1987 – Isczieznowienije (Исчезновение) – nieukończona powieść o czasach stalinowskiego terroru, wydana pośmiertnie

Nowele 1950 – Studenty (Студенты) – praca dyplomowa i debiut Trifonowa 1967 – Odblask ognia (Отблеск костра) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1987 przez Wydawnictwo „Książka i Wiedza”, Warszawa; polskie tłumaczenie J. Dziarnowska 1969 – Zamiana (Обмен) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1978 przez Wydawnictwo „Książka i Wiedza”, Warszawa; polskie tłumaczenie J. Dziarnowska 1970 – Bilans wstępny (Предварительные итоги) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1974 przez Wydawnictwo PIW, Warszawa; polskie tłumaczenie Z. Fedecki 1971 – Długie pożegnania (Долгое прощание) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1974 przez Wydawnictwo PIW, Warszawa; polskie tłumaczenie Z. Fedecki 1975 – Drugie życie (Другая жизнь) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1978, Warszawa; polskie tłumaczenie R. Lasotowa 1976 – Dom nad rzeką Moskwą (Дом на набережной) – w Polsce wydana po raz pierwszy w 1979 roku przez Wydawnictwo Czytelnik;