W górnej części motywu widnieje nazwa państwa emitującego w języku narodowym (językach narodowych), a w dolnej części oznaczenie 1999-2009 oraz akronim EMU przetłumaczony na język narodowy (języki narodowe). Dwanaście gwiazd flagi europejskiej umieszczonych jest na zewnętrznym otoku https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/e/e4/2_%E2%82%AC_commemorativo_Austria_2009.jpg Austria 5 milionów monet 2 stycznia 2009 Napis w języku niemieckim: REPUBLIK ÖSTERREICH, WWU (Wirtschafts- und Währungsunion) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/3/39/2_euro_commemorativo_Belgio_UEM_2009.jpg Belgia 5,012,000 monet 27 stycznia 2009 Napis w trzech językach holenderskim-francuskim-niemieckim: BELGIE–BELGIQUE–BELGIEN Napis w języku angielskim: EMU (Economic and Monetary Union) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/lt/9/93/2_Euro_economic_Cyprus_2009.jpg Cypr 1 milion monet 5 stycznia 2009 Napis w języku greckim i tureckim: KYΠPOΣ KIBRIS Napis w języku greckim: ONE (Οικονομική και Νομισματική Ένωση) https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/f/f4/2_%E2%82%AC_commemorativo_Finlandia_UEM_2009.jpg Finlandia 1,400,000 monet 15 stycznia 2009 Napis w języku fińskim i szwedzkim: SUOMI FINLANDNapis w języku angielskim: 2009, EMU (Economic and Monetary Union)Napis na krawędzi monety w języku fińskim: TALOUS – JA RAHALIITTO EMU