Samogłoski Opracowano na podstawie badań dr. Paula Heggarty’ego, Warrena Maguire’a, Aprila McMahona oraz innych naukowców zrzeszonych w projekcie „Sound Comparisons”. W badaniach porównywano mowę osób posługujących się afroamerykańską odmianą języka angielskiego z Chicago oraz Karoliny Północnej. Samogłoski proste (monoftongi)AngielskidiafonFonem w AAVEPrzykładywyrazów /æ/[æ~ɛː~ɛə]act, pal, trap[ɛː~ɛə~eə]ham, land, yeah/ɑː/ [a~ä~ɑ] blah, bother, father, lot, top, wasp /ɒ/ all, dog, bought, loss, saw, taught [ɒ(ɔ)~ɔ(ʊ)]/ɔː//ɛ/[ɛ~eə]dress, met, bread/ə/[ə]about, syrup, arena /ɪ/[ɪ~iə]hit, skim, tip[ɪ~ɪ̈~ə]island, gamut, wasted/iː/[i]beam, chic, fleet/ʌ/[ʌ~ɜ]bus, flood, what/ʊ/[ʊ~ɵ~ø̞]book, put, should/uː/[ʊu~u]food, glue, new
Dwugłoski (dyftongi)AngielskidiafonFonem w AAVEPrzykładywyrazów /aɪ/[äː~äe~aː]prize, slide, tie[äɪ]price, slice, tyke/aʊ/[æɔ~æə]now, ouch, scout/eɪ/[eɪ~ɛɪ]lake, paid, rein/ɔɪ/[oɪ]boy, choice, moist/oʊ/[ʌʊ~ɔʊ]goat, oh, show