Wilthen (górnołuż. Wjelećin) – miasto we wschodnich Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, w okręgu administracyjnym Drezno, w powiecie Budziszyn. W 2009 r. miasto zamieszkiwane było przez 5684 osoby.
W języku polskim miasto notowane w przeszłości pod nazwą Wielecin.
Geografia Wilthen leży ok. 9 km na południe od Budziszyna i ok. 45 km na wschód od Drezna.
Miasto składa się z trzech dzielnic: Irgersdorf (Wostašecy), Sora (Zdźar) i Tautewalde (Tućicy).
Historia Pierwsze wzmianki o mieście pochodzą z roku 1222. Wilthen powstało na miejscu dawnej serbołużyckiej wsi. W 1585 miejscowość została nawiedzona przez zarazę, w wyniku której zmarła znaczna część mieszkańców. W 1612 roku okolicę nawiedziła klęska głodu, która również wywarła negatywny wpływ na rozwój Wilthen. W 1669 roku Wilthen otrzymało prawa miejskie i przywilej targowy, chociaż formalnie nadal pozostawało wsią. Dopiero 300 lat później, w 1969 roku charakter miejski Wilthen został oficjalnie potwierdzony (ponowne nadanie praw miejskich).