Ziemba, Sztuka Burgundii i Niderlandów 1380–1500, t. 2, Warszawa 2011, s. 647–648..
mały|420px|Wóz z sianem – wersja z Escorialu mały|400px|Wóz z sianem – wersja z Prado
mały|210px|Wędrowiec z Escorialu mały|200px|Wędrowiec z Prado
Opis obrazu mały|lewo|180px|Fragment panelu Raj utracony – strącenie aniołów i Lucyfera
Wizja raju Raj został ukazany na lewym skrzydle. Widać tam trzy sceny, których bohaterami są biblijni Adam i Ewa. W górnej części przedstawiony został moment stworzenia pierwszych ludzi – z ciała śpiącego Adama Bóg wyciąga żebro, z którego tworzy Ewę. Scena środkowa obrazuje kuszenie przez węża, a następnie, poniżej, widać moment wygnania Adama i Ewy z raju przez anioła z ognistym mieczem. Na samej górze, w lewej części tryptyku, artysta przedstawił również strącenie upadłych aniołów i Lucyfera. Aniołowie mają postać owadów lub skrzydlatych gadów.
Wizja ziemi Główna część tryptyku przedstawia wóz z sianem, który toczy się od utraconego raju do przedstawionego w prawym skrzydle piekła. Wóz z sianem symbolizuje tu życie toczące się w jednym kierunku oraz doczesne przyjemności, ziemskie bogactwo i zaszczyty, o jakie walczą ludzie w swoim życiu. Pojazd ciągnięty jest przez demoniczne postacie.