Różnice tekstowe pomiędzy Kodeksem Synajskim a Watykańskim — część 5

E

5:41 αγγαρευει (przymusza) – D αγγαρευσει (przymusi) – B L M S U Π αγγαρευση – א E G K V Δ Σ και ος λεγει σοι (a ktoś mówi tobie) – syrcur

5:42 αιτουντι σοι – א* y αιτουντι σε – B

5:45 και βρεχει επι δικαιους και αδικους (pada na sprawiedliwych i niesprawiedliwych) – B brak –א

5:46 ουχι (nie) – B brak – א* copbo syrcur

6:2 αμην αμην – א 13 αμην – B

thumb|right|200px|Strona Kodeksu Synajskiego z tekstem Mt 6,4-32 6:7 υποκριται (obłudnicy) – Βג syrcur εθνικοι (poganie) –א

6:8 ο πατηρ υμων (Ojciec wasz) – א* D L W Z Θ 0170 f1 f13 Byz ο θεος ο πατηρ υμων (Bóg, Ojciec wasz) – א1 B copsa

6:15 τα παραπτωματα αυτων (przestępstwa wasze) – B brak – א D f1

6:16 και οταν δε (i kiedy zaś) – א syrcur eth οταν δε (kiedy zaś) – Β