Yamcha i Puar widzieli to zdarzenie, odkrywając tym samym, że ogon chłopca jest jego jedynym słabym punktem. A gdy Songo i Chi-Chi wyjeżdżają na wyspę Genialnego Żółwia, aby ukraść Smocze Kule, planują unieszkodliwić chłopca, łapiąc go za ogon. Po zapytaniu delfina o drogę, Songo i Chi-Chi przybywają na wyspę Mistrza Roshi. 8 Fala uderzeniowa Wielkiego Mistrza Kame sennin's Kamehameha Kamesennin no KamehamehaGenialny Żółw zgadza się użyczyć Songowi czarodziejki wachlarz, ale kiedy idzie po ten artefakt, przypomina sobie, że wylał na niego sok, po czym pozbył się go. Mistrz postanawia osobiście ugasić pożar. Kiedy wracają do Góry Ognia, Genialny Żółw używa swojej słynnej Kamehame-Ha, aby zdmuchnąć płomienie. Fala gasi ogień, ale niszczy też całą górę. Dzięki Smoczemu Radarowi Bulma może przeszukiwać gruz i znaleźć Kulę z Siedmioma Gwiazdami. Songo pyta Mistrza, czy może go nauczyć fali Kamehame-Ha, ale jest rozczarowany, gdy dowiaduje się, że opanowanie tej techniki zajęło Genialnemu Żółwiowi 50 lat. Mimo to próbuje i udaje mu się wykonać ten atak już za pierwszym razem. 9 Po marchewce Boss Rabbit’s Special Attack Usagi Oyabun no Tokui WazaTrójka przyjaciół jedzie do miasta aby zatankować auto, nieświadomi, że wciąż są śledzeni przez Yamchę i Puar.