Mieszkańcy żegnają Fleischmanna. Jego zastępca, dr Ginsberg szybko zjednuje sobie sympatię pacjentów. Maurice’a odwiedza jedna z „kosmicznych groupies” – jej niepokój wzbudza bezdech senny u Minnifielda. Miasteczko przygotowuje się do rocznicy założenia. Scenariusz: Ellen Herman, reżyseria: Steven Robman013 (02.05)Idzie wiosnaSpring Break Nadchodzi wiosna, w powietrzu czuć napięcie. Holling jak co roku szuka partnera do pojedynku, Shelly interesuje się książkami, Cicely wstrząsa fala kradzieży radioodbiorników, a Maurice jest zafascynowany służbistką-funkcjonariuszką Semanski. Scenariusz: David Assael, reżyseria: Rob Thompson014 (02.06)Wojna i pokójWar & Peace Do Cicely przybywa światowej sławy śpiewak operowy. Wizyta Rosjanina nie cieszy Maurice’a. Ich emocjonująca partia szachów kończy się wyzwaniem na pojedynek, na śmierć i życie. Holling cierpi na bezsenność. Ed przeżywa swoją pierwszą miłość. Zwraca się z prośbą do Chrisa o pomoc przy napisaniu miłosnego listu. Scenariusz: Robin Green, Henry Bromell, reżyseria: Bill D‘Elia015 (02.07)Wolny taniecSlow Dance Satelita telewizyjny spada na ziemię i zabija Ricka. Potwierdza się „klątwa O’Connell”, przez co niektórzy odsuwają się od Maggie. Do miasteczka przyjeżdża znajoma Hollinga sprzed lat. Ich wspólne wspomnienia deprymują Shelly. Maurice ma klientów na jedną z nieruchomości.