W związku z bardzo dużą przewagą wroga dowodzący wojskami Jan Kazimierz zdecydował się podjąć rokowania z chanem Islamem Girejem III dowodzącym wojskami tatarskimi i zawarł z nim układ pokojowy. 17 sierpnia – Powstanie Chmielnickiego: zawarto ugodę zborowską pomiędzy Janem Kazimierzem i Bohdanem Chmielnickim. 22 sierpnia – Powstanie Chmielnickiego: zakończyło się oblężenie Zbaraża. 22 listopada – w Warszawie obrady rozpoczął sejm zwyczajny. Rozpoczęła się budowa Kalwarii Wejherowskiej.
Wydarzenia na świecie
30 stycznia – z wyroku Parlamentu Kadłubowego został ścięty Karol Stuart, król Anglii i Szkocji. 19 lutego – wojna holendersko-portugalska o Brazylię: klęska wojsk holenderskich w drugiej bitwie pod Guararapes. 10 marca – król Portugalii Jan IV wydał dekret o utworzeniu Kompanii Handlowej w Brazylii. 11 marca – Fronda podpisała pokój z rządem francuskim w Rueil. 12 maja – VI wojna wenecko-turecka: zwycięstwo floty weneckiej w bitwie pod Foça. 19 maja – proklamowanie Anglii republiką. 2 sierpnia – kampania Cromwella w Irlandii: zwycięstwo Anglików w bitwie pod Rathmines. 2 października – kampania Cromwella w Irlandii: rozpoczęło się oblężenie Wexford. 7 października - Marianna Austriaczka poślubiła swego wuja Filipa IV, króla Hiszpanii. 11 października kampania Cromwella w Irlandii: wojska parlamentu