W pracy naukowej specjalizował się w językoznawstwie niemieckim i niderlandystyce.

Był członkiem Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego, Maatschappij der Nederlandse Letterkunde oraz Nowojorskiej Akademii Nauk. Pełnił obowiązki przewodniczącego Komisji Nauk Filologicznych Oddziału PAN we Wrocławiu. Współredaktor Prac Komisji Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu. Zasiadał w kolegium redakcyjnym „Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans” wydawanego w Kolonii. Był także redaktorem (1989–2003), a następnie współredaktorem serii Neerlandica Wratislaviensia. Od 1985 należał do Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Holenderskiej, pełnił funkcję prezesa jego wrocławskiego oddziału (1985–1989).

Odznaczenia Odznaczony m.in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (2011), a także Złotym Krzyżem Zasługi oraz belgijskim Orderem Korony IV klasy.