Jeden z bohaterów, doktor Pappenheim, do końca przekonany o dobrych intencjach władz, wygłasza ostatnią kwestię: Skoro wagony są takie brudne, to znaczy, że droga nie może być daleka.

Tragizm Tragizm powieści polega na kontraście między niewiedzą bohaterów o swoim dalszym losie a wiedzą czytelnika o tym, co się niebawem wydarzy. Bohaterowie do końca nie zdają sobie sprawy z czekającej ich Zagłady.

Środki wyrazu stosowane przez Appelfelda są bardzo skromne, opisy lakoniczne, a narracja spokojna. Tworzy to dodatkowe tło dla rozgrywającego się dramatu.

Wydanie polskie Polskie wydanie książki ukazało się w 2004. Przełożył Henryk Szafir.

Zobacz też Droga żelazna

Przypisy

Bibliografia Posłowie do: Aharon Appelfeld, Badenheim 1939, Wydawnictwo WAB, Warszawa, 2004, .

Kategoria:Literatura hebrajska Kategoria:Powieści z 1980