Mimo to przypadki „odasymilowania” są niezwykle rzadkie.
Historia Powstanie Borg Na ekranie nigdy nie zostały ukazane dokładniejsze informacje na temat początków kolektywu. Występuje jednak kilka, niekanonicznych teorii na temat pochodzenia i historii Borg. Np.: Borg został stworzony przez V`Ger (istota znana z pierwszego filmu kinowego). Teoria uważana za niezbyt prawdopodobną. Borg powstał w wyniku nanotechnologicznego eksperymentu. Zaszczepione nanomaszyny w ciało przywódczyni (później pierwsza Królowa Borg) umierającej rasy (np. śmiertelny wirus) powodują zmiany w jej ciele i mózgu. Powstrzymują działanie wirusa, jednak ceną za to jest utrata wolnej woli na rzecz wypełnienia misji nanomaszyn – stworzenia organizmu doskonałego. Nanomaszyny przenoszą się na innych przedstawicieli tej rasy tworząc pierwszy kolektyw. Ta teoria cieszy się dużo większą popularnością wśród fanów.
Są to jednak czyste spekulacje i żadna z tych teorii nie została nigdy potwierdzona. Tak więc narodziny kolektywu owiane są mgiełką tajemnicy.