Różne źródła podają różne nazwy japońskich miniaturowych okrętów podwodnych, w publikacjach angielskojęzycznych zamiast liter Ha często używane jest M (od midget submarine – miniaturowy okręt podwodny). Np. Ha-17 określany jest jako A (George Hermon Gill: Royal Australian Navy.), I-24 lub M-24 od nazwy okrętu macierzystego (Steven Carruthers: Japanese Submarine Raiders 1942. i australijskie publikacje internetowe) lub jako „okręt Bana” od nazwiska dowódcy, ppor. mar. Katsuhisy Bana (David Jenkins, Battle Surface!).. Wzburzone morze spowodowało opóźnienie rozpoczęcia misji o ponad godzinęDavid Jenkins, Battle Surface!, s. 205.. Wybór celów należał do dowódców jednostek z tym, że w wyniku rozpoznania lotniczego jako główny obiekt ataku wybrano „Chicago”. Po wykonaniu zadania okręty miały skierować się na południe od Sydney, gdzie w odległości 20 mil morskich, w pobliżu Port Hacking, miały na nie oczekiwać jednostki macierzystePeter Grose, A Very Rude Awakening, s. 75, 79..