Po powrocie do Tomaszowa ponownie pracował w Zarządzie Miejskim.
Archiwistyka Włodzimierz Rudź od września 1950 organizował od podstaw Oddział Archiwum Państwowego w Tomaszowie Mazowieckim. Jednocześnie był współzałożycielem placówek archiwalnych w Opocznie i Końskich. Podnosił swoje kwalifikacje zawodowe kończąc m.in. kursy: dla pracowników naukowych archiwów państwowych (1952), dla kierowników powiatowych archiwów państwowych (1955) oraz studium administracyjno-prawne (1968). Jako kierownik Archiwum w Tomaszowie Mazowieckim położył duże zasługi szczególnie w zakresie ratowania, gromadzenia i opracowywania akt. Gdy w ramach reorganizacji sieci archiwalnej placówka w Tomaszowie stała się ekspozyturą, Rudź pracował w latach 1976-1979 na stanowisku starszego archiwisty w Wojewódzkim Archiwum Państwowym w Piotrkowie Trybunalskim. Dzięki staraniom Rudzia, władz miejskich i historyków łódzkich przywrócono tomaszowskiemu Archiwum status oddziału. W styczniu 1980 roku Włodzimierz Rudź ponownie został kierownikiem Oddziału Archiwum Państwowego w Tomaszowie Mazowieckim. Odpowiedzialną tę funkcję pełnił aż do roku 1991 czyli do przejścia na emeryturę.
Działalność społeczna Włodzimierz Rudź miał duży udział w zorganizowaniu w roku 1954 Koła Polskiego Towarzystwa Historycznego w Tomaszowie Mazowieckim.