W międzyczasie zdobył także mistrzostwo Szwajcarii w slalomie oraz kombinacji w latach 1946 i 1948 oraz w zjeździe 1946 roku. Jedenastokrotnie zwyciężał także w zawodach Lauberhornrennen.

Po zakończeniu sportowej kariery ożenił się ze szwajcarską narciarką alpejską, Antoinette Meyer, oraz założył firmę produkującą sprzęt narciarskiMolitor Wengen: History . Molitor pracował także jako trener i instruktor, przewodnik górski, był członkiem komitetu Międzynarodowej Federacji Narciarskiej (FIS), prezydentem klubu Skiclubs Wengen oraz dyrektorem zawodów Lauberhornrennen.

Osiągnięcia Igrzyska olimpijskie Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurencja Czas biegu Strata Zwycięzca 3.15px 2 lutego 1948 Sankt Moritz Zjazd 2:55,0 +5,3 Henri Oreiller 2.15px 4 lutego 1948 Sankt Moritz Kombinacja 3,27 pkt +3,17 pkt Henri Oreiller 8. 5 lutego 1948 Sankt Moritz Slalom 2:10,3 +5,9 Edy Reinalter