W 2017 w pniach starych drzew w parku urządzono stacje bookcrossingoweStacja bookcrossingu w parku Jana Kochanowskiego, a w 2018 na sąsiadującej z parkiem ul. 20 Stycznia 1920 wykonany został mural autorstwa Juliana Nowickiego przedstawiający dwa anioły na tle pięcioliniiMural przy ul. 20 Stycznia 1920 r. prawie skończony. Ostatnie szlify.
Nazwy W przekroju historycznym park posiadał następujące nazwyna podstawie planów Bydgoszczy z 1915, 1933, 1941 i 1947 r.: 1910–1920 – Bismarck Garten, 1920–1939 – park (plac) Jana Kochanowskiego, 1939–1945 – Bismarck Garten, od 1945 – park Jana Kochanowskiego. Patronem parku jest Jan Kochanowski – polski poeta z epoki renesansu.
Pomniki Park Jana Kochanowskiego ze wszystkich parków bydgoskich wyróżnia się dużą liczbą pomników. W 1927 r. w parku odsłonięto pierwszy w Polsce pomnik Henryka Sienkiewicza autorstwa prof. Konstantego LaszczkiPodgóreczny Józef: Pomnik Henryka Sienkiewicza z przygodami. [w.] Kalendarz Bydgoski 1968 w obecności wielotysięcznej publiczności, setki oficjeli oraz prezydenta Polski Ignacego Mościckiegopomnik ten zniszczyli hitlerowcy we wrześniu 1939 r.. Od 1960 r. w parku znajduje się najcenniejsza rzeźba publiczna w Bydgoszczy, uznawana za symbol miasta – „Łuczniczka”.