Ważniejsze dzieła i mowy O związkach i przystosowaniu wzajemnym rolnictwa, rękodzieł i handlu, Warszawa 1786; wyd. anonimowe, autorstwo (także innych pozycji wyd. anonimowo) przysądził Andrzej Grodek; streszczenie poglądów É. B. de Condillac Opisanie porządku sejmowania w Parlamencie Angielskim, Warszawa 1790; (wyd. anonimowe, autorstwo przed pracą Grodka przypisywane było ks. Petrykowskiemu) Recherches politiques sur l'état ancien et moderne de la Pologne appliquées à sa dernière révolution, Paryż 1795; (wyd. pod nazwiskiem J. Ph. Garran de Coulon) Lettre de Jean Woytynski Polonais, au général Dombrowski commandant les Légions Polonaises, Warszawa (Paryż) 1798; przekł. polski: Listy Jana Woytyńskiego do generała Dąbrowskiego, komenderującego Legiony Polskie, Paryż 1798; (autorstwo przed pracą Grodka przypisywane F. K. Dmochowskiemu i J. K. Szaniawskiemu; paszkwil został napisany przez Maleszewskiego na podstawie materiałów dostarczonych mu przez Dmochowskiego, Szaniawskiego i J. Neymana Vues sur la triple alliance conclue à Petersbourg. Par P. M., "Moniteur" (Paryż) 1796, nr 279, s. 1111/2;