Historia W 2010 roku amerykański leksykograf Grant Barrett omówił mem „cellar door” w prowadzonej przez siebie kolumnie poświęconej językowi w „New York Times”. Najwcześniejszy z cytowanych przez niego przykładów pochodzi z opublikowanej w 1903 roku powieści Gee-Boy Cyrusa Laurona HooperaCyrus Lauron Hooper, Gee-Boy (New York: John Lane, 1903), ss. 43-44, gdzie słowa te przypisane są pewnemu „włoskiemu geniuszowi”. Barrett przypuszcza, że pomysł powstał w okresie, gdy Hooper pisał swoją powieść. William Dean Howells w wydaniu „Harper’s Magazine” z marca 1905 przypisuje „wytwornemu Hiszpanowi” cytat: „twój język również ma miękko brzmiące i piękne słowa, ale te nie zawsze są doceniane. Cóż może brzmieć bardziej jak muzyka, niż słowa cellar door?Howells, William Dean. „Editor's easy chair”. Harper’s Magazine 645 (marzec 1905)