Polskie wydanie z 1983 roku (Książka i Wiedza) ich jednak nie zawiera, natomiast jest tam włączone opowiadanie Vanina Vanini (pierwodruk w Revue de Paris, 1829), z czasów karbonariuszy, czyli praktycznie współczesne. Tak wyglądało francuskie wydanie z 1855 roku, zatytułowane po raz pierwszy Kroniki włoskie, przez kuzyna Stendhala i wykonawcę jego testamentu, Romaina Colomba. Wydawcą był Michel Lévy. Wydanie z 1947 roku obejmowało wszystkie wymienione dotąd utwory oraz San Francesco a ripa (1831).
Wykaz utworów
Vanina Vanini, publikacja w Revue de Paris 13 grudnia 1829 roku. San Francesco a ripa, data powstania 1831, publikacja w Revue des Deux Mondes w 1853 roku. Vittoria Accoramboni, niepodpisane opowiadanie, opublikowane w Revue des Deux Mondes 1 marca 1837 roku. Les Cenci, niepodpisane opowiadanie, opublikowane w Revue des Deux Mondes 1 lipca 1837 roku. La Duchesse de Palliano, opowiadanie podpisane "F. de Lagenevais", opublikowane w Revue des Deux Mondes 15 sierpnia 1838 roku. L'Abbesse de Castro, opowiadanie podpisane "F.