Od tamtej pory Battlestar Pegasus prowadził wojnę podjazdową z Cylonami. Gina Inviere zinfiltrowała Battlestar Pegasus jako cywilny specjalista od sieci komputerowych. Na pierwszy cel admirał Helena Cain wybrała zasugerowany przez Inviere przekaźnik komunikacyjny, nieświadomie wpadając w zastawioną przez Cylonów pułapkę. W trakcie ataku Pegasusa na przeważające siły wroga, Inviere, wykorzystując kody dostępu otrzymane od Kendry Show, sparaliżowała centralne sterowanie podsystemami uzbrojenia okrętu, co umożliwiło cyloński abordaż. W trakcie walk w korytarzach okrętu porucznik Show z niedowierzaniem zobaczyła kopię Szóstki w towarzystwie cylońskiego Centuriona i zabiła ją. Gina Inviere została aresztowana.
Po pół roku Battlestar Pegasus przez przypadek nawiązali kontakt z Galactiką. Admirał Helena Cain jako starsza stopniem przejęła dowództwo nad flotą od komandora Adamy. Bardzo szybko doszło do konfliktu pomiędzy Heleną Cain a Adamą. Przyczyną konfliktu było skazanie dwóch ludzi Adamy na śmierć przez Helenę Cain bez sądu.
Inviere, przy pomocy Gaiusa Baltara, w zamieszaniu po udanym ataku na RS (Resurrection Ship) przedostała się do kwatery admirał i zabiła ją.
Linki zewnętrzne Helena Cain na Battlestar Wiki na stronie IMDb
Kategoria:Postacie z serialu Battlestar Galactica