Za wszelką cenę chcą przesłać wolnemu światu nagranie, jednak nikt nie jest tą informacją zainteresowany.
Obok ich walki o prawdę, walkę o przetrwanie niepodległej Gruzji toczy prezydent Micheil Saakaszwili (Andy García) szukając rozpaczliwie sprzymierzeńców. Na trybunie obok niego pojawiają się prezydenci sześciu krajów Europy Środkowej i Wschodniej, w tym prezydent Polski, Lech Kaczyński.
Obsada Rupert Friend – Thomas Anders Richard Coyle – Sebastian Ganz Emmanuelle Chriqui – Tatia Meddewi Val Kilmer – Holender Andy García – prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili Dean Cain – Chris Bailot Johnathon Schaech – kapitan Rezo Awaliani Micheil Gomiaszwili – Anton Miedojew Marshall Manesh – Lech Kaczyński (sceny usunięte)
Alternatywne wersje W Polsce dystrybuowana była specjalna wersja filmu, dedykowana pamięci prezydenta Polski Lecha Kaczyńskiego. W polskiej wersji muzyka podczas napisów końcowych została zastąpiona fragmentami przemówienia Lecha Kaczyńskiego z Tbilisi w 2008 roku.