Dużą popularnością w polskimI jedynie w polskim, ponieważ w innych tradycjach nazewniczych ten termin rozumiany jest zwykle jako taki sposób posługiwania się językiem dominującym, w którym czytelne są ślady języków powszechnie używanych w danej grupie wcześniej, np. afroamerykańska odmiana języka angielskiego. dyskursie naukowym, publicystycznym i politycznym cieszy się w odniesieniu do mowy śląskiej określenie etnolekt, wprowadzone jako „bardzo wygodny termin pozwalający na uniknięcie w wielu spornych przypadkach takich terminów, jak język, dialekt, gwara itp.” przez Alfreda F. Majewicza pod koniec lat 80. XX wieku. Inną tego rodzaju propozycją nazewniczą jest okrojony do samej podstawy słowotwórczej lekt. W pracach Gerda Hentschela można spotkać się z terminem regiolekt. Niektórzy autorzy w celu zdystansowania się od debat ideologicznych konsekwentnie używają wyłącznie określenia śląszczyzna lub stosują wyraz godka/gŏdka także w nieśląskojęzycznych tekstach jako swoistą nazwę własną (lingwonim).