W styczniu 2014 Insaurralde został wypożyczony na pół roku do greckiego PAOK FC z siedzibą w Salonikach. W Superleague Ellada zadebiutował 16 lutego 2014 w przegranym 1:2 pojedynku z Asteras Tripolis, zaś na koniec sezonu 2013/2014 – jako podstawowy piłkarz PAOK-u – zdobył tytuł wicemistrza Grecji. Po powrocie do Spartaka udało mu się na dłużej zaistnieć w podstawowej jedenastce moskiewskiego zespołu, jednak na koniec rozgrywek zdecydowano się nie przedłużać z nim kontraktu. W lipcu 2015 wyjechał do Meksyku, na zasadzie wolnego transferu zasilając tamtejszy zespół Chiapas FC z miasta Tuxtla Gutiérrez. W tamtejszej Liga MX zadebiutował 15 sierpnia 2015 w przegranym 1:4 spotkaniu z Tigres UANL, zaś pierwszą bramkę zdobył 17 października tego samego roku w zremisowanej 2:2 konfrontacji z Monterrey. Ogółem w Chiapas występował jako filar defensywy przez osiem miesięcy bez większych sukcesów.

Wiosną 2016 Insaurralde powrócił do Club Atlético Boca Juniors.