Carlos Germán Arangio (ur. 23 maja 1976 w Buenos Aires) – argentyński piłkarz występujący na pozycji napastnika.
Kariera klubowa Arangio jest wychowankiem zespołu Racing Club de Avellaneda, w którego barwach zadebiutował w argentyńskiej Primera División – 5 sierpnia 1994 w przegranym 0:1 spotkaniu z Ferro Carril Oeste. Ogółem barwy Racingu reprezentował przez ponad dwa lata, jednak nie potrafił sobie wywalczyć miejsca w wyjściowym składzie, zdobywając tylko jedną bramkę w ośmiu ligowych spotkaniach.
Latem 1996 Arangio przeszedł do meksykańskiego Toros Neza. W tamtejszej Primera División pierwszy mecz rozegrał 24 sierpnia 1996 w wygranym 2:1 meczu z Tecos UAG, natomiast premierowego gola strzelił 29 września tego samego roku w wygranej 2:0 konfrontacji z Veracruz. Już w kolejnym sezonie – Verano 1997 – wywalczył z Toros wicemistrzostwo Meksyku, z 8 golami na koncie będąc drugim najlepszym strzelcem ekipy, zaraz po Rodrigo Ruizie. Po rozgrywkach 1999/2000 spadł razem ze swoją drużyną do drugiej ligi. Ogółem w zespole Toros spędził cztery sezony, zdobył 45 goli w 139 ligowych meczach i został zapamiętany za stworzenie solidnego duetu atakujących ze swoim rodakiem Antonio Mohamedem.