Chula
Wersja polska Pierwsza wersja W wersji polskiej występują: Katarzyna Tatarak – Fievel Arkadiusz Jakubik – Tate Katarzyna Łaniewska – Mame Marian Opania – Tygrys Beata Jankowska – Tanya Piotr Pawłowski – Wylie Anna Seniuk – Kitty Mariusz Leszczyński – Kot Woul Ryszard Nawrocki – Chula oraz Dorota Chotecka Izabella Dziarska Mirosław Zbrojewicz Jarosław Boberek Ryszard Olesiński
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU Reżyseria: Barbara Sołtysik Dialogi: Grażyna Dyksińska-Rogalska Dźwięk: Jerzy Rogowiec Montaż: Elżbieta Joel Kierownik produkcji: Janina Ostała Teksty piosenek: Andrzej Brzeski Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Majchrzak Śpiewali: Beata Jankowska, Elżbieta Futera-Jędrzejewska, Monika Wierzbicka, Katarzyna Żak, Piotr Plebańczyk, Cezary Kwieciński, Arkadiusz Jakubik, Jarosław Boberek, Paweł Cippert
Druga wersja Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska Reżyseria: Paweł Galia Udział wzięli: Magdalena Krylik – Fievel Anna Sztejner – Tanya Grzegorz Pawlak – Papa Mirosława Krajewska – Mama Jakub Szydłowski – Tygrys Joanna Jeżewska – Kicia Janusz Bukowski – pan Kociokwik Sławomir Pacek – Wylie Andrzej Chudy Marek Obertyn Katarzyna Skolimowska Jacek Kopczyński Marek Frąckowiak Jan Kulczycki Mieczysław