Oboje zostali aresztowani, ale na skutek interwencji brytyjskiego ambasadora Fonteyn zwolniono, zaś dwa miesiące później ukrywającego się w brazylijskiej ambasadzie Ariasa deportowano.
Po upadku rządów de la Guardii powrócił z żoną do Panamy. W maju 1964 roku wybrano go do Zgromadzenia Narodowego, jednak po dwóch miesiącach został postrzelony w sprzeczce w Panamie przez swojego przyjaciela i politycznego współpracownika, Alberto Jiménez. Prawdopodobnie zajście było spowodowane domniemanym romansem Ariasa z żoną Jiméneza. W wyniku wypadku spędził 18 miesięcy w brytyjskich szpitalach oraz resztę życia na wózku inwalidzkim.
Zmarł 22 listopada 1989 roku w Panamie.
Bibliografia The Times, Ben Macintyre: Baletnica, która została rewolucjonistką
Review of Meredith Daneman’s biography Margot Fonteyn
Kategoria:Absolwenci St John’s College (Cambridge) Kategoria:Panamscy dyplomaci Kategoria:Panamscy dziennikarze Kategoria:Panamscy politycy Kategoria:Panamscy prawnicy Kategoria:Rewolucjoniści Kategoria:Urodzeni w 1918 Kategoria:Zmarli w 1989 Kategoria:Ludzie urodzeni w Panamie (mieście)