W październiku 1996 za sumę 1,4 miliona dolarów udał się na sześciomiesięczne wypożyczenie do włoskiej Genoi. W roku 1998 został sprzedany do D.C. United w zamian za Roya Wegerle. Następnie występował też w Miami Fusion i Kansas City Wizards, kończąc ligową karierę z 88 golami na koncie (później rekord ten pobił Jason Kreis). Przygodę z piłką zakończył w 2003 roku, pełniąc funkcję grającego asystenta w drugoligowym Virginia Beach Mariners.
Statystyki klubowe Klub Sezon Kraj Rozgrywki LigaWystępyGole Beach Mariners 2003 A-League 25 7 D.C. United 2002 MLS 12 0 KC Wizards 2002 MLS 2 0 2001 MLS 23 7 Miami Fusion 2000 MLS 27 8 D.C. United 1999 MLS 30 18 1998 MLS 25 18 Tampa Bay Mutiny 1997 MLS 24 10 Ganoa C.F.C. 1996-1997 Serie B 2 0 Tampa Bay Mutiny 1996 MLS 30 27 Alajuelense 1995-1996 Primera División 0 0 1994-1995 Primera División 43 17 Carmelita 1993-1994 Primera División 30 7 Turrialba 1992-1993 Segunda Divsión 25 1
Ostatnia aktualizacja: 18 czerwca 2010.
Kariera reprezentacyjna Lassiter zadebiutował w reprezentacji USA w 1992 roku, zmieniając Erica Wynaldę w przegranym 0:1 spotkaniu z WNP. Swoją pierwszą bramkę strzelił 3 lata później, w wygranym 4:3 meczu z Arabią Saudyjską.