Kolejny album, "4/13" ukazał się w 2009 roku. Znajdowało się na nim 5 piosenek, w tym 2 te same w różnych gatunkach muzycznych: "Pasion Morena" w wersji merengue i ballada oraz "Amor Entre Tres" w wersji salsa i ballada. Piątą piosenką posiadającą tylko jedną wersję merengue, jest "Navidad Boricua", którą Olga nagrała razem z Victorią Sanabrią. Do tej ostatniej piosenki został nagrany teledysk. W tym samym roku piosenkarka współpracowała także z zespołem merengue Grupo Manía. Nagrali wspólnie piosenkę "Carita Linda" i teledysk do niej.
26.04.2011 odbyła się międzynarodowa premiera albumu "Ni una Lágrima Más". Płyta podobnie jak poprzednie zawiera piosenki w gatunkach takich jak merengue, ballada i cumbia. Singlami promującymi płytę są: "Ni una Lágrima Más", duet nagrany wspólnie z Samuelem Parra, lepiej znanym jako Samo, wokalistą popularnego meksykańskiego zespołu Camila. Piosenka została nagrana w wersji ballada, którą można znaleźć na płycie, a także w wersji salsa, która na płycie się nie ukazała. Drugim singlem promującym jest "You Need To Know", cumbia nagrana w języku hiszpańskim z wyjątkiem zdania tytułowego, które jest śpiewane po angielsku. Trzeci singiel to "Sola" w wersji merengue.