Ze zbiorów rocznie korzysta około 50 osób. Często korzystają z nich ludzie na potrzeby wydawnictw książkowych lub czasopism (np. czasopisma Janowskie Korzenie).
Wystawiennictwo Muzeum prowadzi działalność wystawienniczą będąca jedną z form udostępniania zbiorów własnych. Prezentacja odbywa się na wystawach stałych. Poza tym organizowane są wystawy czasowe, dobierane pod kątem przekazania wiedzy z danej dziedziny. Istotna jest w tym przypadku prowadzona współpraca z innymi muzeami, bibliotekami i innymi podobnymi instytucjami. Przykładem jest tu Polska Akademia Nauk, Instytut Pamięci Narodowej, Towarzystwo National Geographic Polska, Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, Muzeum Narodowe w Warszawie.
Badania naukowe Muzeum w Janowie Lubelskim zajmuje się prowadzeniem badań w terenie na obszarze powiatu janowskiego głównie w celu pozyskania zabytków archeologicznych, historycznych i etnograficznych.