Awantura o Kasztelankę thumb|left|Portret żony w sukni ślubnej, Jan Matejko W marcu 1876 Jan Matejko rozpoczął malowanie obrazu Kasztelanka, do którego pozowała siostrzenica Teodory, Stanisława Serafińska. Znając zazdrość żony, Matejko malował obraz w tajemnicy przed nią. Teodora podróżowała w tym czasie do Karlsbadu i Franzesbadu. Pomimo iż Matejko wysyłał do żony informacje na temat swych zajęć artystycznych, nie wspomniał jej o KasztelanceM. Szypowska, Jan Matejko wszystkim znany, Warszawa 1988, s. 276–277.. Gdy Matejkowa wróciła do Krakowa, dowiedziała się o obrazie i zrobiła mężowi awanturę, po czym wyjechała do matki do Wiśnicza. Wkrótce wróciła do domu, gdzie w przypływie gniewu zniszczyła swój portret w sukni ślubnej, który po latach został odtworzony przez Matejkę. Z obawy przed zniszczeniem przez żonę również portretu Stanisławy, odciął od niego cztery rogi i powiedział, że obraz został spalonyM. Szypowska, Jan Matejko wszystkim znany, Warszawa 1988, s. 279–280.. Od czasu awantury o portret Serafińskiej w domu Matejków coraz częściej panował ponury nastrój. Matejko groził, że popełni samobójstwo lub rozwiedzie się z żoną. Pomimo małżeńskiego kryzysu pod koniec września 1877 Teodora towarzyszyła mężowi w jego pierwszej podróży do WarszawyS. Serafińska, Jan Matejko. Wspomnienia rodzinne, Kraków 1958, s. 489..