Zajmował się historią kultury i dziejami reformacji. Prowadził przez wiele lat badania nad kulturą polską epoki humanizmu. Interesował się działalnością Jana Zambockiego, sekretarza Zygmunta Starego. Analizował historię reformacji na Litwie. W pracy Biblioteka Zygmunta Augusta. Studium z dziejów kultury królewskiego dworu (1928) przedstawił proces powstawania polskich księgozbiorów. W 1935 brał aktywny udział w VI Zjeździe Historyków Polskich w Wilnie; w latach 1935–1938 redagował pismo „Ziemia Czerwińska”.
Pochowany na cmentarzu Salwatorskim (sektor SC11, rząd C, nr grobu 13).
mały|Grób prof. Kazimierza Hartleba na cmentarzu Salwatorskim w Krakowie Publikacje August Bielowski (1907) Kalwin a Polska. Stosunek do króla i możnowładców w świetle wzajemnej korespondencji (1912) Jan z Ocieszyna Ocieski, jego działalność publiczna i diariusz podróży do Rzymu (1917) Polskie dzienniki podróży w wieku XVI jako źródła do współczesnej kultury (1920) Działalność kulturalna biskupa-dyplomaty E.