Relacja z Mariuszem Mariusz Pontmercy jest ubogim studentem wynajmującym mieszkanie obok Thénardierów. Eponina próbuje wyłudzić pieniądze listem również od niego, lecz zauroczona młodzieńcem odstępuje od tego zamiaru. Mariusz daje jej z litości kilka franków, swoje ostatnie pieniądze. Mariusz prosi Eponinę o pomoc w odnalezieniu adresu nieznajomej, w której się zakochał (a którą jest nastoletnia Kozeta). Eponina nie bacząc na targające nią uczucia uzyskuje adres wybranki.
Mariusz pewnego dnia dostaje się na teren posesji, gdzie mieszka Kozeta, młodzi wyznają sobie nawzajem ukrywaną miłość i zaczynają się sekretnie spotykać w ogrodzie. Niemym świadkiem tych chwil jest Eponina. Idyllę przerywa napad gangu Thénardierów na dom Valjeana, który zostaje udaremniony ostrzegawczym krzykiem Eponiny. Ostrzeżony Valjean błyskawicznie przeprowadza się wraz z Kozetą w nieznane miejsce. Zrozpaczony Mariusz bierze udział w powstaniu broniąc jednej z barykad. Dołącza do niego Eponina. W trakcie pierwszego szturmu zasłania Mariusza przed kulą własnym ciałem. Kula przeszywa jej dłoń i ciało wychodząc plecami.