Na początku 1994 roku trafił do St. Johnstone z Premier Division. W tym samym roku spadł z nim jednak do First Division. W 1995 roku przeniósł się do Heart of Midlothian. Na początku sezonu 1995/1996 został graczem zespołu Dunfermline Athletic, z którym w 1996 roku awansował do Premier Division. W 1998 roku przeszedł do Ayr United. Potem był jeszcze graczem Hamilton Academical oraz kanadyjskiego Abbotsford Rangers, w których pełnił rolę grającego trenera.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Kanady Miller zadebiutował 19 czerwca 1983 w przegranym 0:2 towarzyskim meczu ze Szkocją. 24 października 1984 w przegranym 2:3 towarzyskim spotkaniu z Marokiem strzelił pierwszego gola w trakcie gry w kadrze. W 1986 roku Miller został powołany do reprezentacji na Mistrzostwa Świata. Nie zagrał jednak na nich ani razu, a Kanada odpadła z tamtego turnieju po fazie grupowej. W 1991 oraz 1996 był uczestnikiem Złotego Pucharu CONCACAF, z których Kanada odpadała jednak po fazie grupowej.