W sezonie 2009/2010 Sertic zadebiutował w europejskich pucharach. 30 września 2009 roku wystąpił w wygranym 1:0 meczu Ligi Mistrzów z Maccabi Hajfa. W spotkaniu z izraelskim klubem pojawił się na boisku w 71. minucie, zmieniając reprezentanta Czech, Jaroslava Plašila. Zagrał także w rewanżowym pojedynku z Maccabi oraz spotkaniu 1/8 finału przeciwko greckiemu Olympiakosowi. W rozgrywkach ligowych Sertic wystąpił 12. razy, z czego w pięciu meczach wchodził z ławki rezerwowych. Bordeaux nie powtórzyło sukcesu sprzed roku i uplasowało się w tabeli na szóstym miejscu. W 2010 roku Sertic został wypożyczony do RC Lens.
Po 8 sezonach spędzonych z Bordeaux, zakupiony został 30 stycznia 2017 przez Olympique Marsylia za kwotę 1.5 miliona euro.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki Rozgrywki Europy Mecze Bramki 2008/09 Girondins Bordeaux
Ligue 1 6 1
2009/10 Girondins Bordeaux
Ligue 1 12 0 Liga Europy UEFA 3 0 2010/11 RC Lens (wyp.)
Ligue 1 23 0
2011/12 Girondins Bordeaux
Ligue 1 18 0
2012/13 Girondins Bordeaux
Ligue 1 26 0 Liga Europy UEFA 11 0 2013/14 Girondins Bordeaux
Ligue 1 30 3 Liga Europy UEFA 4 0 2014/15 Girondins Bordeaux
Ligue 1 16 1
2015/16 Girondins Bordeaux Ligue 1 1 0 Liga Europy UEFA 2 0 2016/17 Girondins Bordeaux Ligue 1 18 1