Cała dolina pozostaje poza granicami Parku Narodowego Niżne Tatry. Jej dnem aż do wysokości ok. 1240 m n.p.m. biegnie utwardzona droga. Pierwotnie w całości zalesiona, już na przełomie lat 70. i 80. XX w. była poznaczona wielkimi wyrębami. Obecnie (2025) ilość tych wyrębów jest również wielka, chociaż część z nich zarasta już na nowo lasem.
Doliną Bystrej na całej długości biegnie niebiesko znakowany szlak turystyczny, wiodący ze Spiskiego Bystrego i przez Smrečinské sedlo prowadzący na Kráľovą holę.
U wylotu doliny, po jej lewej (orograficznie) stronie, staraniem wsi Spišské Bystré, wyznakowana została okrężna ścieżka dydaktyczna (Historicko-naučný chodník Stopy Histórie). Zainstalowane plansze informują m. in. o istniejącym tu w XVIII i XIX w. górnictwie rud miedzi i żelaza oraz o toczonych tu bojach w czasie słowackiego powstania narodowego we wrześniu 1944 r. Przypisy
Kategoria:Dorzecze Hornadu