Z racji niewielkiego wzrostu Honduranina było to jedno z nielicznych trafień jego autorstwa po strzale głową. Podczas ligowego sezonu 2010 strzelił też po golu w meczach z San Jose Earthquakes i Houston Dynamo, a także w dwóch pojedynkach z Los Angeles Galaxy. Mimo to D.C. United słabo spisywało się w lidze, zajmując ostatnie miejsce w Konferencji Wschodniej. W letnim okienku transferowym w mediach pojawiła się informacja o tym, jakoby zainteresowany pozyskaniem Najara był angielski Arsenal, która została jednak zdementowana przez agenta piłkarza. Młody Honduranin zdobył nagrodę odkrycia sezonu 2010 ligi amerykańskiej, w plebiscycie pokonując Tima Reama i Danny’ego Mwangę (został najmłodszym zwycięzcą w historii konkursu). Wybrano go na najlepszego gracza sezonu w drużynie D.C. United, zarówno przez kibiców stołecznego klubu, jak i sponsora zespołu, Volkswagena. W listopadzie 2010 Najar był łączony z transferem do hiszpańskiego Realu Madryt.
W przerwie pomiędzy sezonami 2011 i 2012 Najar trenował z angielskim Tottenhamem Hotspur. Łączony był z transferem do tego klubu, nie trafił jednak do wspomnianego Tottenhamu. Został natomiast wybrany drugim najlepszym piłkarzem D.C.