Kiedy ojciec Kotys II zmarł w 132 r., Remetalkes wstąpił po nim na tron bosporański. Był współczesny panowaniu rzymskich cesarzy Hadriana oraz Antoninusa Piusa. Na jego zachowanych bitych monetach tytuł królewski w języku greckim brzmi ΒΑCΙΛΕѠC POIMHTAΛKOY („[Moneta] króla Remetalkesa”).
Według dzieła Historycy cesarstwa rzymskiego, za panowania cesarza Antonimusa Piusa, Remetalkes przebywał w Rzymie. Tam doszło do sporu między nim a namiestnikiem cesarskim. Charakter i powody prowadzące do tego sporu są nieznane. Gdy posłuchanie u cesarza się zakończyło, Antoninus Pius postanowił odesłać Remetalkesa z powrotem do królestwa BosporuJuliusz Kapitolinus, Antoninus Pius (rozdz. 9), [w:] Historycy cesarstwa rzymskiego. Żywoty cesarzy od Hadriana do Numeriana, tłum, przedmową, przypisami i skorowidzem opatrzyła H. Szelest, Czytelnik, Warszawa 1966.
Remetalkes, tak jak jego dziadek ojczysty Tyberiusz Juliusz Sauromates I, wydawał się być osobą religijną. Był bowiem zaangażowany w oddawaniu czci bogini Afrodyty i jej kultu.