Wołodymyr Mykołajowycz Ponomarenko, ukr. Володимир Миколайович Пономаренко, ros. Владимир Николаевич Пономаренко, Władimir Nikołajewicz Ponomarienko (ur. 29 października 1972) – ukraiński piłkarz, grający na pozycji pomocnika, trener piłkarski.
Kariera piłkarska Kariera klubowa W 1991 rozpoczął karierę piłkarską w klubie Majak Oczaków, który po uzyskaniu niepodległości Ukrainy zmienił nazwę na Artanija Oczaków. Latem 1992 przeszedł do Ewisu Mikołajów, a 17 lipca 1994 debiutował w Wyższej Lidze w meczu z Zorią Ługańsk. W mikołajowskim zespole występował przez 6 sezonów. Latem 1998 podpisał kontrakt z Krywbasem Krzywy Róg. Na początku 2002 został piłkarzem Metałurha Donieck. Po 2 latach powrócił do Krywbasa Krzywy RógUA-Футбол. Пономаренко и Яксманицкий усилят "Кривбасс". W rundzie jesiennej sezonu 2004/05 został wypożyczony do Tawrii Symferopol. W lipcu 2006 powrócił do MFK MikołajówUA-Футбол. Первая лига. "Николаев" - "Львов" 2:0. Возвращение Пономаренко, w którym zakończył karierę piłkarską.