Ilija Ivezić – Webster Reinhard Kolldehoff – Webster (głos) Petar Petrović – Jimmy Campbell Arne Elsholtz – Jimmy Campbell (głos), Nitsas-Ini (głos) Slobodan Vedernjak – John Campbell Branko Supek – Jack Campbell Uwe Paulsen – Jack Campbell (głos) Marinco Cosić – Tobby Vladimir Leib – Duncan Hans W. Hamacher – Duncan (głos) Stole Aranđelović, Jovan Janicijević, Misko Polaneć – bandyci Antun Nalis – Jenkins Hans Wocke – Jenkins (głos) Petar Dobric – Nitsas-Ini Sime Jagarinec – syn Mokaschiego Sabine Bredemeyer – niemowlę
Wersja polska Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyseria: Izabella Falewiczowa Wystąpili: Henryk Czyż – Winnetou Krzysztof Chamiec – Old Surehand Andrzej Żarnecki – Król Nafty Małgorzata Włodarska – Lizzy Jerzy Rogowski – Richard Forsyte Zbigniew Kryński – Bill Campbell Aniela Świderska – pani Ebersbach Adam Mularczyk – Stary Wabble Zdzisław Salaburski – Webster Władysław Surzyński – kantor Aurelius Hampel Witold Kałuski – Kovacz Marian Wyrzykowski – Bergmann Leonard Pietraszak – lokaj Feliks Chmurkowski – Duncan
i inni