Po wojnie zaangażował się politycznie w ramach Unii Chrześcijańsko-Społecznej (CSU). Od 1948 do 1956 był radnym miejskim w Lindau. W pierwszych wyborach parlamentarnych w 1949 uzyskał mandat deputowanego do Bundestagu z list CSU, zasiadał w parlamencie do 1956 roku.
Po zakończeniu krajowej kariery politycznej rozpoczął pracę w dyplomacji. W 1956 roku został ambasadorem Niemiec w Luksemburgu, pełniąc funkcję do 1959 roku. Następnie kierował placówką na Kubie (1959–1963), Jordanii (1963-1965) oraz Dominikanie i Haiti (1967-1969).
Od 1968 był ambasadorem Niemiec w Gwatemali. W czasie trwania gwatemalskiej wojny domowej, 31 marca 1970 roku Spreti został uprowadzony przez lewicową ekstremistyczną partyzantkę gwatemalską (Fuerzas Armadas Rebeldes, FAR). Grupa zażądała od rządu Gwatemali uwolnienia więźniów i zapłacenia okupu w wysokości 700 000 dolarów. Ponieważ rząd nie odpowiedział na żądania, Spreti został zastrzelony przez terrorystów 5 kwietnia. Tego samego dnia władze odkryły jego ciało w San Pedro, 16 kilometrów od miasta Gwatemali.