Ormiańskie imię Kaczyko pojawia się w zapiskach sądowych Lwowa z roku 1444Sądownictwo ormiańskie w średniowiecznym Lwowie, Oswald Balzer str. 11. Osadę założyli ruscy warzelnicy na całkowicie zalesionym bezludziu. Po sprowadzeniu górników i rozbudowie kopalni, osada stała się w 1818 roku odrębną gminą. Od początków XIX wieku kopalnia posiadała swoją szkołę, w której uczyli nauczyciele znający trzy języki pracowników kopalni, mianowicie niemiecki, rumuński i polski. Na przełomie XIX i XX wieków językiem wykładowym stał się także ukraiński. W 1810 roku poświęcono pierwszy kościółek, od początku ksiądz był utrzymywany przez kopalnię. Parafia w Kaczyce została założona w połowie XIX wieku. W 1904 roku zbudowano nowy, duży kościół – Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. Autorem projektu był znany krakowsko-lwowski architekt Teodor TalowskiJ. Opaska, Kościół pw. Najświętszej Marii Panny we wsi Kaczyka (w:) „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, 2001, nr 3, s. 268–274. Wewnątrz znajdują się ołtarz i ambona w stylu neogotyckim. Księżmi katolickimi w Kaczyce byli na ogół Polacy – aktualnie są to franciszkanie z Włoch. Oprócz kościoła rzymskokatolickiego istnieje w Kaczyce cerkiew prawosławna i unicka.