Każdy rozdział powieści poprzedzony jest częścią wierszowaną, po niej następuje prowadzona w pierwszoosobowej narracji opowieść o przygodach bohaterki, a całość podsumowana jest moralnym pouczeniem (absurdalnym i niemożliwym do zastosowania w praktyce) przedstawionym przez męskiego komentatora.
Utwór zawiera liczne gry słów, żarty i aluzje (w większości współcześnie trudne do odczytania); pisany jest językiem dosadnym i pełnym kolokwializmów, ponadto tekst obfituje w dygresje, w których Justina opisuje detale otaczającej ją rzeczywistości.
Książka została stosunkowo szybko przełożona na inne języki, m.in. włoski (1624), francuski (1635) i angielski (1707).
Przypisy
Bibliografia dostęp on-line dostęp on-line
Kategoria:Hiszpańska satyra Kategoria:Hiszpańskie powieści Kategoria:Powieści łotrzykowskie Kategoria:Powieści z 1605