Inspiracją tego plakatu był czterowiersz autorstwa 4-letniego chłopca, Kosti Barannikowa, powstały po tym, jak mu wyjaśniono, co oznacza słowo zawsze:
co na język polski można przetłumaczyć jako:
Czterowiersz ten opublikowany został już w roku 1928 w czasopiśmie Język ojczysty i literatura w szkole zawodowej (ros. Родной язык и литература в трудовой школе) w artykule psycholog dziecięcej K. Spaskiej. Następnie wiersz ten pojawił się w książce Kornieja Czukowskiego Od dwóch do pięciu (ros. От двух до пяти) i tam właśnie przykuł uwagę artysty.
Odniesienia w polityce Prezydent Stanów Zjednoczonych Ronald Reagan w swojej noworocznej mowie inaugurującej rok 1986, skierowanej do obywateli USA i ZSRR, zrobił aluzję do słów tej piosenki, mówiąc:
Przypisy
Linki zewnętrzne
Kategoria:Piosenki rosyjskie Kategoria:Piosenki powstałe w roku 1962 Kategoria:Symbole pokoju Kategoria:Muzyka w ZSRR