W dniach 22–24 maja 1941 eskortował brytyjskie okręty liniowe HMS „Hood” i „Prince of Wales” w pierwszej fazie poszukiwań pancernika „Bismarck”, a później od 26 maja eskortował do bazy w Rosyth uszkodzonego „Prince of Wales” (w samym starciu z „Bismarckiem” niszczyciele nie wzięły udziału z powodu konieczności uzupełnienia paliwa na Islandii) Don Kindell, NAVAL EVENTS, MAY 1941, Part 2 of 2 [dostęp 15-11-2010].
25 lipca 1941 o godz. 2.58 „Achates” wszedł na brytyjską minę na południowy wschód od Islandii. Wybuch urwał dziób okrętu łącznie z działem A, zginęło 63 marynarzy, a 25 zostało rannych. Mimo to, okręt utrzymał się na wodzie i wyszedł z pola minowego o własnych siłach, po czym został odholowany przez niszczyciel do Seidisfjordu. 7 sierpnia 1941 po prowizorycznych naprawach okręt wyszedł na holu, lecz na skutek sztormu musiał zawinąć na Wyspy Owcze. Ostatecznie do Wielkiej Brytanii dotarł 24 sierpnia. Remont, połączony z przebudową na niszczyciel eskortowy, trwał do 13 marca 1942Don Kindell, NAVAL EVENTS, JULY 1941, Part 2 of 2 [dostęp 15-11-2010].