Zamek w pierwszej fazie nosił cechy manieryzmu o weneckich, a także niderlandzkich źródłach. Zamek łączył się z fortyfikacjami miasta, a do jego wschodniej i północnej wieży przylegały odcinki miejskich murów obronnych. Nad każdym oknem zamku znajdował się napis, w j. , m.in.: FELICITER SAPIT QUI AVENO PERICULO SAPITSzczęśliwy mądry ten, kto zna niebezpieczeństwa; NUNQUAM TEMERITAS SAPIENTIAE COMMISCETURNigdy pochopność nie połączy się z mądrością; VICTORIA A GONSILIO ET VIRTUTE PROFICISCITURZwycięstwo osiąga się cnotą i siłą; DUCIS IN CONSILIO POSITA EST VIRTUS MILITUMPrzywódca mający plan (wojenny) jest siłą żołnierza; RET MILITARIS PRAESTAT VIRTUS CAETERIS OMNIBUSSiła militarna przewyższa wszystkie inne; QUOD CUPIMUS FACILE CREDIMUSWierzymy, że to, czego chcemy, jest łatwe. Napis nad bramą wjazdową tak brzmi w j. Stanisław Żółkiewski, kasztelan lwowski, hetman polny koronny, starosta hrubieszowski, rohatyński, kamionecki, kałuski, międzyrzecki. Schwytany podczas kilku wojen, wykupił się z niewoli. Podniósł ten zamek z fundamentów. Za zamkiem w 1606 roku umieszczono zwierzyniec.