Jesienią Borges trafiał do bramki rywala dwanaście razy: w spotkaniach z Ranheim (dwa gole, 2:3, 12. kolejka), Bryne (3:0, 14. kolejka), Tromsdalen (dwa gole, 5:2, 15. kolejka), Moss (1:1, 16. kolejka), Strømmen (2:3, 17. kolejka), Follo (1:3, 20. kolejka), Bodø/Glimt (dwa gole, 2:1, 21. kolejka), Ranheim (2:2, 28. kolejka) i Bryne (2:2, 30. kolejka). Ogółem w rozgrywkach Adeccoligaen w 2010 roku 22-letni Kostarykanin strzelił czternaście goli (w tym cztery z rzutów karnych), co ponownie uczyniło go najskuteczniejszym piłkarzem Fredrikstad w sezonie i pozwoliło zająć trzecie miejsce w ogólnej tabeli najlepszych strzelców. FFK zajęło trzecie miejsce w ligowej tabeli, dzięki czemu mogło wziąć udział w barażach o udział w Tippeligaen. W spotkaniu półfinałowym, rozegranym 12 listopada z Løv-Ham, Fredrikstad wygrało 2:0, a wynik meczu w 57. minucie strzałem z rzutu wolnego ustalił Borges. W pierwszym meczu finałowym barażów drużyna FFK zwyciężyła z Hønefoss 4:1 – Kostarykanin ponownie zdobył jedną z bramek dla swojego zespołu. W spotkaniu rewanżowym Borges strzelił trzy gole, a Fredrikstad wygrało ostatecznie 4:0 i awansowało do pierwszej ligi norweskiej.